不伦不类的近义词/同义词是什么 | |
成 语 | 不伦不类2024-04-29 |
拼 音 | bù lún bù lèi - |
解 释 | 不像这一类,也不像那一类,形容不成样子或不规范:翻译如果不顾本国语言的特点,死抠原文字句,就会弄出一些~的句子来,叫人看不懂。 |
近义词 | 画虎不成 非僧非俗 正襟危坐 一本正经 不三不四 非驴非马 画虎类犬 |
反义词 | 正襟危坐 一本正经 不苟言笑 |
出 处 | 《红楼梦》第六十七回:“观他说得不伦不类;也不便理他。” |
释 义 |
|
翻 译 | neither ass nor horse; neither fish nor fowl; nondescript |
今日推荐 | 详细 |
---|---|
杜隙防微:杜隙:杜绝疏失。杜绝疏失,防患于未然。 | 详细» |
大含细入:原指文章的内容,既包涵天地的元气,又概括了极微小的事物。 形容文章博大精深。 | 详细» |
戴笠故交:指贫贱之交。 | 详细» |
花花太岁:太岁:原指传说中的神名,借指作威作福的土豪和官宦。指穿着华丽,不务正业,只专心于吃喝玩乐的官宦和土豪。 | 详细» |
博物多闻:指见多识广,知识渊博。 | 详细» |
锯牙钩爪:比喻人的凶恶残暴。也比喻武装军队。同“钩爪锯牙”。 | 详细» |