旧瓶装新酒的近义词/同义词是什么 | |
| 成 语 | 旧瓶装新酒2025-05-01 04:19 |
| 拼 音 | jiù píng zhuāng xīn jiǔ - |
| 解 释 | 比喻用旧的形式表现新的内容。 |
| 近义词 | 旧调重弹 |
| 出 处 | 《新约·马太福音》第九章。耶稣说:“没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。” |
| 释 义 |
|
| 翻 译 | (loan idiom from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite); lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework |
| 今日推荐 | 详细 |
|---|---|
| 如花似朵：犹言如花似玉。 形容女子姿容出众。 | 详细» |
| 赏同罚异：指奖赏和自己的意见相同的，惩罚和自己的意见不同的。 | 详细» |
| 顾盼神飞：左右顾视，目光炯炯，神采飞扬。 | 详细» |
| 鸟惊鱼溃：溃：溃散。象鸟惊飞，象鱼溃散而逃。形容军队因受惊扰而乱纷纷地四下溃散。 | 详细» |
| 条入叶贯：比喻深入精微，融会贯通。 | 详细» |
| 只可意会，不可言传：只能用心去揣摩体会，没法用话具体地表达出来。指道理奥妙，难以说明。有时也指情况微妙，不便说明。 | 详细» |