按照行业上是将翡翠的好坏划分为a、b、c三个等级，而翡翠b货主要是将翡翠原石经过强酸浸泡处理的产物，这样能让其变得更加清澈明亮，也能消除里面的杂质和瑕疵，但光泽会变暗、灵气不足，光泽度不高。
翡翠是玉石中的极品，按照市场上商业将其划分为a、b、c三个等级，而翡翠的b货主要是指将翡翠原石经过后期人工处理后的产品，它的本质还是翡翠原石，只是质地不好，杂质多，为了更好出售而进行优化处理的产物。
而翡翠b货主要是将翡翠的原石用强酸浸泡，是为了腐蚀和溶解杂质、污点，使之清透明亮。 而用强酸冲洗过的翡翠结构疏松，必须填充酸蚀后的裂隙，经过抛光后就和高档的翡翠没什么区别。
同时翡翠的光泽与翡翠的抛光程度有关，而翡翠的抛光程度又与翡翠的质地有密切关系。翡翠a货呈玻璃或亚玻璃光泽，翡翠b货由于质地变差和充胶，光泽变暗，灵气不足，呈现带蜡状的玻璃光泽，甚至呈蜡状光泽。